黑色星期五持续发酵，日本股市在七月创下历史新高後面临大幅度的修正，日经 225 指数周一开盘大跌逾 6%，三菱、三井物产、住友和丸红均暴跌超过 10%。日圆也持续走升，自上周三日本央行宣布升息後，美元兑日圆由 153 一路下滑，目前报在 145.49 美元，已升值近 5%。
内容目录
Toggle日股创下八个月新低
日本央行将基准利率上调至 2008 年以来的最高水准後，日本股市连三天下跌，创下八个月新低。
(日本央行鹰派上调利率至 0.25%，便宜日圆正式告终？)
广告 – 内文未完请往下卷动
高盛首席日本股票策略师 Bruce Kirk 在接受 CNBC 采访时表示，日本市场的反弹已经进入「过渡阶段」。他解释，过去两年日本的反弹是由三个因素推动的，即日圆疲软有利於蓝筹出口商和银行、货币政策正常化的预期以及公司治理改革。
然而，游戏规则正在改变，尤其是利率和外汇方面，投资者正在重新评估市场中的产业定位。由於多种因素，包括日本中小型企业对国内需求的曝险较高以及受外汇波动影响的脆弱性降低，投资者三年来首次对日本中小型企业产生了兴趣。
日圆持续升值，利差交易被迫平仓
自日本央行宣布升息後，美元兑日圆由 153 一路下滑，目前报在 145.49 美元，日圆已升值近 5%。
投资人正在评估日本经济是否能接受一码的升息幅度，以及日本出口企业是否能在日圆升值的情况下赚到钱。
另一方面，做为长期利差交易 (carry trade) 工具的日圆，也受到近日市场大跌的影响，投资人被迫平仓，导致日圆大幅的升值，如果短期市场持续下跌，将会导致更多的骨牌效应产生。
注：利差交易 (carry trade) 指在低利率的国家 (比如日本) 借钱，换成较高利率国家 (如美国) 的货币，以赚取利差。
利差交易日本央行日经 225 指数 衍伸阅读
